Nanbu Toshimochi (南部利用) was the name of two mid-Edo period Japanese individuals who served as the 11th daimyō of Morioka Domain in northern Japan and the 37th hereditary chieftain of the Nanbu clan .